🧑🤝🧑 День 4: Teamwork – Giving and Receiving Instructions
📌 Даём и понимаем простые указания
Умение отдавать чёткие инструкции — это ключ к эффективной командной работе. Люди не умеют читать мысли, поэтому ваша задача — говорить или писать так, чтобы вас сразу поняли. В этом уроке вы узнаете, как структурировать свои указания, вежливо уточнить, если что-то непонятно, и избежать ошибок в совместной работе.
🎬 Шаг 1: Как давать инструкции
Этот простой лайфхак поможет отдавать указания так, чтобы вас всегда понимали с первого раза:
1. Цель (Зачем?), 2. Шаги (Что сделать?), 3. Время (Когда сделать?), 4. Проверка (Всё ли понятно?).
В видео наглядно показаны слова, которые помогают структурировать процесс: First (сначала), Next (затем), Then (потом), Finally (наконец)
Слова-связки делают ваши указания логичными и их легко запомнить.
Принцип работы sequence слов: First / Firstly — для первого шага. Next / Then / After that — для всех последующих. Finally / Lastly — для последнего шага.
🧩 Шаг 2: Let's practice
Слова next и then часто взаимозаменяемы, но между ними есть небольшое смысловое различие, которое поможет сделать ваши инструкции на английском максимально чёткими. Если говорить просто: Next (затем, далее) лучше указывает на логический порядок и очередность шагов в инструкции, а Then (потом, тогда) больше делает акцент на времени, подчёркивая, что одно действие следует за другим.
📋 Шаг 3: Учимся давать указания
1️⃣ Правило (одна строка): Глагол без to в начало предложения = команда или инструкция.
Тип
Формула
Пример
Команда
глагол ...
Open the file.
Вежливая просьба
Please + глагол ...
Please save the document.
Запрет / предупреждение
Don't + глагол ...
Don't forget the attachment.
2️⃣ Связки для шагов (sequence words)
First самый первый шаг (First, log into your account.)
Next следующий шаг (порядок) (Next, open the shared folder.)
Finally последний шаг (Finally, click "Upload".)
3️⃣ 6 готовых офисных фраз (шпаргалка)
Send me the report.
Попросить файл
Check the numbers.
Проверить данные
Don't close without saving.
Напомнить
Turn off your computer.
Закончить работу
Ask me if you need help.
Попросить о помощи
First, open the link. Next, type your name.
Дать два шага
👆 Нажмите на карточку, чтобы увидеть перевод
4️⃣ Упражнение (для самопроверки): Превратите в императив
1. You need to open the document. →
2. You must not delete old files. →
3. You are asking politely to wait. →
4. First you save, then you close. →
🎯 Итог (что запомнить)
3 формы: Open / Please open / Don't open 3 связки: First → Next → Finally 1 совет: В офисе всегда добавляйте please.
🎧 Шаг 4: Аудиоподкаст
Прослушайте аудиоподкаст (10 мин).
Обратите внимание: какие фразы используются для начала инструкции? Какие слова делают просьбу вежливой?
✅ Шаг 5: Чек-лист – превращаем правила в реальную инструкцию
Потренируйтесь составлять понятные инструкции по 4-шаговому чек-листу. Раунд 1. Коллега Марк просит: «Объясни, как подготовить отчёт для клиента».
...
...
...
...
Раунд 2. Новая задача: нужно поручить коллеге проверить презентацию.
...
...
...
...
🎉 Готовая инструкция
🎁 Шаг 6: Бонусное задание
Посмотрите короткометражку: мужчина встречает девушку на вокзале, теряет её, а потом с помощью бумажных самолётиков пытается снова привлечь её внимание. Словами он ничего не говорит. Но он постоянно ДЕЙСТВУЕТ.
А действие на английском мы передаём через императивы (повелительное наклонение) и слова-связки (First, Then, Next, Finally).
Перетащите каждую связку к правильному описанию действия, чтобы получилась логическая последовательность событий фильма.
Поздравляем! День 4 завершён. Переходите к следующему уроку.